thorn in your side

Jag: Inatt knullar jag med Cupido
Olimpia: Det var längesedan du vässade mina klor. Jag är din Cupido
Jag: Hela natten?
Olimpia: Om du vill.
Jag: Vad tror du Godsägaren kommer säga när han ser mig imorgon?
Olimpia: Han kommer slicka dina sår.
Jag: Lovar du?
Olimpia: Ja. Kom nu. Vi går å lägger oss. Teven kan stå på. Berlin Alexanderplatz ikväll.
Jag: Men jag vill ha godis.
Olimpia: Det lämpar sig inte för ikväll.
Jag: Ok.